
文章插图
1、原文:
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富 。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣 。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也 。子何持而往!”越明年,贫者自南海还,以告富者 。富者有惭色 。
2、译文:
【蜀鄙二僧原文翻译 蜀鄙二僧原文及译文】四川的偏远山区有两个和尚,其中一个贫穷,一个富有 。有一天,穷和尚跟富和尚说:“我想去南海(取经),你觉着怎么样?”富和尚说:“你依靠什么去呢?”穷和尚说:“我只要一只水瓶、一个饭钵就够了 。”富和尚不以为然:“我几年前就想买条船前去南海,一直到现在也没能达成;(你那么穷),怎么能到得了呢?”到了第二年,穷和尚竟然从南海回来了 。他把自己的云游经过讲给富和尚听,富和尚听了,惭愧得羞红了脸 。
- 细柳营中以备胡的以是什么意思 细柳营中以备胡原文
- 鲁人好钓文言文翻译 鲁人好钓文言文翻译及原文
- 田子方赎老马文言文翻译 田子方赎老马文言文翻译及原文
- 熊与坎中人文言文翻译 熊与坎中人文言文翻译及原文
- 鸲鹆噪虎文言文翻译 鸲鹆噪虎文言文翻译及原文
- 初晖同县张堪素有名称文言文翻译 初晖同县张堪素有名称译文原文
- 后羿射日文言文翻译 后羿射日文言文原文
- 木芙蓉文言文翻译 木芙蓉文言文原文
- 冬至乾阳殿受朝诗原文作者 冬至乾阳殿受朝诗原文作者是谁
- 推心置腹的故事 推心置腹的典故
