国庆节以爱国为主题古诗词_唐诗宋词里最豪迈的爱国情 庆祝国庆的爱国题材( 二 )


六、《凉州词二首》是唐代诗人王之涣
1原文【其一】
黄河远上白云间 , 一片孤城万仞山 。
羌笛何须怨杨柳 , 春风不度玉门关 。
2. 译文
【其一】 纵目望去 , 黄河渐行渐远 , 好像奔流在缭绕的白云中间 , 就在黄河上游的万仞高山之中 , 一座孤城玉门关耸峙在那里 , 显得孤峭冷寂 。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢 , 原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
七、《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》宋代诗人陆游
1原文
其二
三万里河东入海 , 五千仞岳上摩天 。
遗民泪尽胡尘里 , 南望王师又一年 。
2译文
其二 三万里长的黄河奔腾向东流入大海 , 五千仞高的华山耸入云霄上摩青天 。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽 , 他们盼望王师北伐盼了一年又一年 。
八、《七律·长征》毛泽东
1原文
红军不怕远征难 , 万水千山只等闲 。
五岭逶迤腾细浪 , 乌蒙磅礴走泥丸 。
金沙水拍云崖暖 , 大渡桥横铁索寒 。
更喜岷山千里雪 , 三军过后尽开颜 。
2. 译文
红军不怕远征的艰难险阻 , 把历经千山万水的艰难困苦看作是平平常常的事; 五岭山脉那样高低起伏 , 绵延不绝 , 可在红军眼里只不过像翻腾着的细小波浪; 乌蒙山那样高大雄伟 , 气势磅礴 , 可在红军看来 , 不过像脚下滚动的泥丸; 金沙江两岸悬崖峭壁 , 湍急的流水拍击着两岸高耸的山崖 , 给人一种温暖的感觉 。大渡河上的泸定桥横跨东西两岸 , 只剩下十三根铁索,使人感到深深的寒意; 更使红军欣喜的是翻过了白雪皑皑的岷山 , 红军们心情开朗 , 个个笑逐颜开
九、《十一月四日风雨大作》陆游
1原文
僵卧孤村不自哀 , 尚思为国戍轮台 。
夜阑卧听风吹雨 , 铁马冰河入梦来 。
2全文译文
我僵直地躺在孤寂的乡村里 , 并不为自己悲哀 ,  还想为国家去戍守边塞 。深夜躺在床上听着风吹雨打的声音 ,  梦里我跨上战马跃过冰封的河流出征北方疆场 。
十、《木兰诗》是一首北朝民歌 , 宋郭茂倩《乐府诗集》
1诗词原文
唧唧复唧唧 , 木兰当户织 。不闻机杼声 , 惟闻女叹息 。问女何所思 , 问女何所忆 。女亦无所思 , 女亦无所忆 。昨夜见军帖 , 可汗大点兵 。军书十二卷 , 卷卷有爷名 。阿爷无大儿 , 木兰无长兄 。愿为市鞍马 , 从此替爷征 。