
文章插图
出塞译文:依旧是秦时的明月汉时的边关,远征万里的大军仍然没有回还 。只要有飞将军李广守卫在龙城(边塞),不让胡人战马敢踏过阴山半步 。
原文《出塞》(唐)王昌龄
其一
秦时明月汉时关,万里长征人未还 。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山 。
【出塞这首诗的意思】其二
骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒 。
城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干 。
翻译其一
秦汉以来,明月就是这样照耀着边塞,但是离家万里的士卒却没能回还 。如果有卫青、李广这样的将军立马阵前,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山 。
其二
将军刚刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上剩下凄凉的月色 。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干 。
- 白术吃多久才有效果
- 金桔适合什么样的人吃
- 一个内心强大的人,往往具备这3种勇气 内心强大的人
- 文莱这么小为什么没人攻打 文莱是哪个国家
- 罗汉果一般能保存多少时间
- 最快最有效的6个减肥方法 这样减肥最快速有效
- 薄荷蜂蜜水有止咳的效果吗
- 肝癌早期的表现 为什么肝癌死亡率这么高
- 不会唱歌的人适合唱什么歌 不会唱歌的人唱这些会比较好听
- 绝句古诗的诗意
