【伯牙古琴的翻译 伯牙古琴的翻译是什么?】

文章插图
《伯牙古琴》的翻译：伯牙擅长弹琴 ， 钟子期擅长倾听琴声 。伯牙弹琴的时候 ， 心里想到巍峨的泰山 ， 钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时 ， 心里想到宽广的江河 ， 钟子期赞叹道：“好啊 ， 宛如一望无际的江河在我面前流动！”

文章插图
无论伯牙弹琴的时候心里想到什么 ， 钟子期都会清楚地道出他的心声 。钟子期去世后 ， 伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了 。于是 ， 他坚决地把自己心爱的琴摔破了 ， 挑断了琴弦 ， 终生不再弹琴 ， 以便绝了自己对钟子期的思念 。

文章插图
原文
伯牙鼓琴 ， 锺子期听之 。方鼓琴而志在太山 ， 锺子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山 。”少选之间而志在流水 ， 锺子期又曰：“善哉乎鼓琴！汤汤乎若流水 。”锺子期死 ， 伯牙破琴绝弦 ， 终身不复鼓琴 ， 以为世无足复为鼓琴者 。

文章插图
典故出处
《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事 。这个故事最早是从民间口头流传下来的 ， 历史上并无确切记载 。在古籍中 ， 《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事 ， 确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准 。

• 正宗的山西老陈醋是什么牌子,山西老陈醋哪个品牌正宗又便宜
• 姓王的好听的男孩名字 王姓男孩起名
• 艋舺怎么读音 艋舺词语的读音
• 丰田属于什么档次的 丰田是哪个国家的
• 春天夏天秋天冬天的代表景物 春天夏天秋天冬天的代表景物是什么
• 割皮包去哪里医院比较好 哪个医院割包皮割的好
• 金帐汗国是中国的吗
• 冷冻虾仁的正确清洗方法，冷冻虾仁的正确清洗方法图解
• 色弱可以学医学的哪几个专业 色弱可以报考的医学专业有哪些
• 好听又高冷的女生姓名 好听又高冷的网名女生锦集