记谱法的中西对比( 二 )

中西记谱法的差异:吸收经验
回顾百年来中国音乐的发展，无论是对传统音乐的学习和保存，还是对外来音乐的吸收，直接的载体都是曲谱。中国传统音乐中的民间音乐、宫廷音乐、宗教音乐、文人音乐的收集、整理和研究也要立足于基础。中国传统音乐具有这个国家特有的高度文化特征。在中国的文化历史条件下，它总是承载着可识别的历史信息，这使得研究音乐本身成为可能。因此，谱曲过程中的重要问题是在保留传统风格的基础上进行新的比较。一定程度上要适应音乐的规律，一味的“与世界接轨”，取代古色古香的原汁原味，必然导致中国音乐“原生态”的退化。中国音乐失去了根，发展不起来，也没有出路。
从上个世纪开始，我们引进西方音乐来弥补自己的不足，这无可厚非。但是，我们应该看到，以西方记谱法为载体的欧洲音乐文化的吸收对我们来说是不够的。我们应从民族音乐学的角度对其进行研究，并将其置于我们所生活的文化背景中，从而对其本质问题有更深刻的理解。争取对西方音乐有更广阔的视野和更深入的研究。
从现在开始，我们要以更加虔诚的心态去认识中国传统音乐和中国音乐传统，以更加宽广的胸怀去学习世界各民族的音乐文化。根植传统，面向世界，积极梳理，力求创新，才是中国音乐发展的正确方向。